Поиск в словарях
Искать во всех

Большой русско-английский словарь - духовный

 

Перевод с русского языка духовный на английский

духовный
прил.
1) spiritual
mental отсутствие духовных интересов – extroversion духовная жизнь духовный мир духовные запросы духовные ценности
2) (церковный) ecclesiastical, clerical, religious, sacred лишать духовного сана – defrock, unfrock духовная музыка – sacred music духовный отец – confessor, spiritual director духовная семинария – theological seminary духовное лицо – ecclesiastic духовный сан – holy orders мн.
|| духовное завещание духовное око

духовн|ый -
1. spiritual
~ облик spiritual make-up, soul
~ая близость community of feeling, spiritual affinity
~ мир inner development
2. (церковный) ecclesiastical
~ая музыка sacred music
~ое лицо clergyman*, cleric
~ сан holy orders pl.
~ое завещание (last) will, testament

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  1. spiritualдуховная жизнь — spiritual life духовный мир — inner world духовные ценности — cultural wealth sg. духовные запросы — spiritual demands духовный облик — spiritual make-up 2. (церковный) ecclesiasticalдуховная музыка — sacred music духовное лицо — ecclesiastic духовный сан — holy orders pl.   духовное завещание уст. — (last) will, testament духовное око — (the) mind's eye ...
Краткий русско-английский словарь
2.
  -ая, -ое.1.Прил. к дух (в 1 и 2 знач.); связанный с внутренним, нравственным миром человека.Духовный мир человека. Духовные интересы. Духовные запросы. Духовные силы. Духовная близость.□Время изменяет человека как в физическом, так и в духовном отношении. Пушкин, Александр Радищев.Теперь и рабочий от станка уже не удовлетворяется элементарным образованием: он просиживает ночи над книгой, чтобы утолить свою духовную жажду. Гладков, Светоч коммунизма.2.Связанный с религией, с церковью, относящийся к ним; противоп. светский.Духовная цензура. Духовная музыка.□{Беркутов:} Я с собой привез несколько книг духовного содержания. А. Островский, Волки и овцы.||В составе названий учреждений, ведающих церковными делами, а также учебных заведений, занимающихся подготовкой служителей культа и т. д.Духовное ведомство. Духовная академия. Духовное училище.||Являющийся служителем церкви, служителем культа.Духовное лицо.||Принадлежащий, присваиваемый и т. п. служителям церкви.Духовный сан. Духовный чин. Духовное звание.3. в знач. сущ. духовная, -ой, ж.То же, что духовное завещание.— Благодетель мне все состояние обещал по духовной оставить. Гл....
Академический словарь русского языка

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины